Regulamin

Wprowadzenie

Jesteśmy spółką Soreto Limited, z siedzibą pod adresem: Part First Floor (North), 79 Wells Street, Londyn, Anglia, W1T 3QN, o numerze spółki 10382580 („Soreto”, „my” lub „nas”). Pomagamy sprzedawcom detalicznym, którzy zawarli z nami umowy (każdy z nich zwany dalej „Sprzedawcą detalicznym”), zarządzać Nagrodami (zgodnie z definicją poniżej) zarówno dla „Uczestników”, jak i „Nabywców” (zgodnie z definicjami poniżej). Niniejszy Regulamin Nagród dla Konsumentów („Regulamin”) ma zastosowanie do użytkownika jako Uczestnika lub Nabywcy (w zależności od przypadku) i określa zasady, na jakich Nagrody mogą być przyznawane przez nas w imieniu Sprzedawców detalicznych.

Definicje

W niniejszym Regulaminie używamy słów pisanych wielką literą, które mają określone znaczenie. Niektóre z tych słów zostały już zdefiniowane powyżej, jednak w celu uniknięcia konieczności ich ponownego definiowania, prosimy o zapoznanie się z poniższymi definicjami podczas lektury niniejszego Regulaminu:

Nabywca : osoba, która kupuje Produkty od Sprzedawcy detalicznego za pośrednictwem Linku.

Lightbox : oznacza wygenerowany przez Soreto lightbox pojawiający się na Platformie Sprzedawcy detalicznego i wyświetlany Uczestnikowi po zakończeniu procesu zakupu Produktów przez Uczestnika od Sprzedawcy detalicznego, przy czym taki lightbox wyświetla Linki, które Uczestnik może udostępniać za pomocą metod określonych w ramach opcji Lightbox.

Link : oznacza każdy skonfigurowany przez Soreto link do Produktów na Platformie Sprzedawcy detalicznego, który jest udostępniany przez Uczestnika i który klika Nabywca w celu przekierowania go z powrotem na Platformę Sprzedawcy detalicznego i umożliwienia mu dokonania Zakupu kwalifikującego.

Produkty : oznacza produkty oferowane okresowo do nabycia na Platformie Sprzedawcy detalicznego.

oznacza każdy Produkt zakupiony przez Nabywcę za pośrednictwem Platformy Sprzedawcy detalicznego, do której Nabywca uzyskał dostęp za pośrednictwem Linku i z zastrzeżeniem wszelkich ograniczeń nałożonych przez nas lub Sprzedawcę detalicznego.

oznacza platformę(-y) handlu elektronicznego Sprzedawcy detalicznego, do której(-ych) dostęp uzyskują Uczestnicy i Nabywcy związani z Soreto, w tym dowolną stronę internetową i/lub aplikację mobilną.

Nagroda : oznacza nagrodę oferowaną przez Sprzedawcę detalicznego: (i) Uczestnikom, w zamian za udostępnienie Linku; oraz (ii) Nabywcom, w zamian za dokonanie Zakupu kwalifikującego. Takie nagrody mogą na przykład obejmować kupony rabatowe na następny zakup dokonany przez Uczestnika i Nabywcę.

Uczestnik : oznacza osobę, która udostępnia Linki z Platformy Sprzedawcy detalicznego, przy czym takie Linki są udostępniane za pośrednictwem opcji Lightbox.

Kiedy niniejszy Regulamin ma zastosowanie?
1. Niniejszy Regulamin dotyczy sposobu, w jaki Uczestnik może udostępniać Linki, a Nabywca używać Linku do zakupu Produktów od Sprzedawcy detalicznego, w zamian za co zarówno Uczestnik, jak i Nabywca otrzymują Nagrodę.
2. Jeśli jesteś Uczestnikiem, klikając „Udostępnij” pod dowolnym Linkiem, który prezentujemy Ci za pośrednictwem opcji Lightbox, akceptujesz niniejszy Regulamin. Jeśli jesteś Nabywcą, klikając dowolny Link udostępniony Ci za pośrednictwem Uczestnika, akceptujesz niniejszy Regulamin. Niniejszy Regulamin obejmuje naszą Politykę prywatności i plików cookies dostępną pod adresem www.soreto.com/privacy, którą należy uważnie przeczytać, ponieważ wyjaśnia ona, jakie dane dotyczące użytkownika gromadzimy i w jaki sposób możemy je wykorzystywać w związku z przyznawaniem Nagród.
3. Każda Nagroda będzie miała również własny, odrębny regulamin, który Sprzedawca detaliczny udostępni użytkownikowi oddzielnie. Będziemy również wyświetlać podsumowanie dotyczące Nagrody w obszarze Lightbox wyświetlanym użytkownikowi jako Uczestnikowi lub w związku z linkiem, który użytkownik kliknie jako Nabywca. Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszym regulaminem przed przystąpieniem do dalszych działań - nie ponosimy odpowiedzialności za warunki związane z jakąkolwiek Nagrodą i nie ponosimy żadnej odpowiedzialności w związku z taką Nagrodą, naszym wyłącznym obowiązkiem jest zarządzanie procesem odbioru Nagrody w imieniu odpowiedniego Sprzedawcy detalicznego.
4. Możemy anulować niniejszy Regulamin w dowolnym momencie, w tym w przypadku naruszenia przez użytkownika któregokolwiek z zawartych w nim postanowień lub w przypadku podejrzenia, że użytkownik zamierza je naruszyć. Po anulowaniu użytkownik nie będzie już uprawniony do otrzymywania Nagród, a my lub Sprzedawca detaliczny możemy również zawiesić dostęp użytkownika do wszelkich niezrealizowanych Nagród, które zostały już przyznane, ale nie zostały zrealizowane według stanu na dzień wspomnianego anulowania.

Jak to działa?
1. Jeśli jesteś Uczestnikiem: W przypadku zakupu Produktów od Sprzedawcy detalicznego po zakończeniu transakcji wyświetlony zostanie Lightbox z Linkami, które można udostępniać na różne sposoby w ramach opcji Lightbox. Klikając „Udostępnij”, użytkownik wyraża zgodę na:
  1. wysłanie do niego wiadomości e-mail z wykorzystaniem imienia i nazwiska oraz adresu e-mail uzyskanych od Sprzedawcy detalicznego lub wprowadzonych samodzielnie, informującej o szczegółach Nagrody;
  2. wygenerowanie przez nas wiadomości w Messengerze lub WhatsAppie, jeśli użytkownik wybrał opcję „Udostępnij przez Messengera” lub „Udostępnij przez WhatsAppa”, którą użytkownik będzie mógł wysłać do swoich znajomych i która będzie zawierała Link i informowała ich o Nagrodzie dostępnej dla nich jako Nabywców, a użytkownik oświadcza i gwarantuje, że uzyskał ich uprzednią zgodę na wysłanie takiej Wiadomości za pośrednictwem Messengera lub WhatsAppa do takiego znajomego oraz że nie ponosimy odpowiedzialności za to, że użytkownik zdecyduje się podjąć takie działanie; oraz
  3. możemy również wysłać użytkownikowi wiadomość e-mail z informacją o szczegółach naszej aplikacji mobilnej, za pośrednictwem której mogą być dostępne inne nagrody.
2. Jeśli użytkownik jest Nabywcą: Po kliknięciu Linku pojawi się opis szczegółów danej Nagrody udostępnionej za pośrednictwem tego Linku. Użytkownik będzie mógł zrealizować Nagrodę, postępując zgodnie z instrukcjami i dokonując Zakupu kwalifikującego.
Nasze obowiązki
1. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek Produkty zakupione od jakiegokolwiek Sprzedawcy detalicznego i nie promujemy żadnych Produktów udostępnianych przez Sprzedawcę detalicznego. My jedynie zarządzamy Nagrodami w imieniu tego Sprzedawcy. Wszelkie skargi lub pytania dotyczące Produktów zakupionych od Sprzedawcy detalicznego należy kierować do danego Sprzedawcy detalicznego. W szczególności nie ponosimy odpowiedzialności za jakość takich Produktów.
2. Ważność jakiejkolwiek Nagrody nie podlega naszej kontroli i nie ponosimy żadnej odpowiedzialności, jeśli w przypadku jakiejkolwiek Nagrody nie zostanie zastosowany określony rabat lub obniżka wartości. Sprzedawcy detaliczni mogą okresowo zwiększać lub zmniejszać, a nawet całkowicie wycofywać Nagrody. Pomimo dołożenia przez nas należytej staranności i wykazania się odpowiednimi umiejętnościami w celu zapewnienia, że Nagrody są ważne i obowiązują w momencie prezentowania użytkownikowi jakiegokolwiek Lightboxa (jako Uczestnikowi) lub w momencie kliknięcia przez użytkownika Linku (jako Nabywcy), nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy lub pominięcia ani za jakiekolwiek wynikające z nich szkody lub straty.
Własność intelektualna

O ile nie określono inaczej, prawa autorskie i inne prawa własności intelektualnej w odniesieniu do wszelkich materiałów dostarczonych przez nas użytkownikowi, w tym naszej strony internetowej i dowolnej opcji Lightbox, są własnością naszą lub naszych licencjodawców, w tym materiałów składających się na taką opcję Lightbox („Materiały dotyczące nagród”). Jeśli użytkownik jest Uczestnikiem, otrzymuje niewyłączną licencję na korzystanie, powielanie i rozpowszechnianie Materiałów dotyczących nagród za pośrednictwem metod określonych przez nas w ramach opcji Lightbox lub, jeśli użytkownik jest Nabywcą, otrzymuje niewyłączną licencję na przeglądanie odpowiednich Materiałów dotyczących nagród w celu realizacji nagrody.

Odpowiedzialność
1. Żadne z postanowień niniejszego Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza naszej odpowiedzialności za (i) śmierć lub obrażenia ciała spowodowane zaniedbaniem; (ii) oszustwo; (iii) wprowadzenie w błąd co do podstawowych zagadnień; lub (iv) jakiejkolwiek odpowiedzialności, której nie można wyłączyć lub ograniczyć zgodnie z obowiązującym prawem.
2. Nasza odpowiedzialność dotyczy wyłącznie bezpośrednich strat lub szkód, wynikających z umowy, czynu niedozwolonego (w tym zaniedbania, naruszenia obowiązku ustawowego lub innego czynu niedozwolonego) lub z innych przyczyn, spowodowanych naszym działaniem lub zaniechaniem lub działaniem naszych pracowników, przedstawicieli lub podwykonawców. Nasza łączna odpowiedzialność w każdym kolejnym okresie dwunastu miesięcy jest ograniczona do 100 GBP.
3. Nie ponosimy odpowiedzialności wobec użytkownika ani innych osób, czy to z tytułu umowy, czynu niedozwolonego (w tym zaniedbania, naruszenia obowiązku ustawowego lub innego czynu niedozwolonego) lub z innych przyczyn: (a) za jakąkolwiek utratę przychodów, działalności, przewidywanych oszczędności lub zysków; lub (b) za jakiekolwiek pośrednie, szczególne lub wtórne straty, szkody, koszty lub inne roszczenia, niezależnie od tego, w jaki sposób zostały spowodowane lub jak powstały.
Postanowienia ogólne
1. Aktualizacje i zmiany: Niniejszy Regulamin może zostać zmieniony w dowolnym momencie. Użytkownik powinien okresowo sprawdzać każdą Nagrodę, w której uczestniczy, aby zapoznać się z aktualnym Regulaminem, ponieważ jest on dla niego prawnie wiążący. Niniejszy Regulamin nie może zostać zmieniony, chyba że w formie pisemnej i podpisany przez obie strony lub w ich imieniu.
2. Zrzeczenie się środków zaradczych: Żadne zaniechanie, opóźnienie lub ustępstwo z którejkolwiek strony w wykonywaniu lub egzekwowaniu postanowień niniejszego Regulaminu nie będzie naruszać ani ograniczać praw tej strony, ani też żadne zrzeczenie się jej praw nie będzie skutkowało zrzeczeniem się jakiegokolwiek późniejszego naruszenia.
3. Całość umowy: Niniejszy Regulamin stanowi całość porozumienia między stronami w odniesieniu do przedmiotu umowy i zastępuje wszelkie wcześniejsze porozumienia między stronami w tym zakresie. Każda ze stron przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że przystępując do niniejszego Regulaminu nie opierała się na żadnych oświadczeniach, gwarancjach lub zobowiązaniach innych niż te wyraźnie określone w niniejszym Regulaminie oraz, z wyjątkiem odpowiedzialności za świadome wprowadzenie w błąd, żadna ze stron nie będzie ponosić żadnej odpowiedzialności ani nie będzie mieć żadnego zadośćuczynienia w związku z wprowadzeniem w błąd lub nieprawdziwym oświadczeniem, chyba że i w zakresie, w jakim roszczenie wynika z niniejszego Regulaminu.
4. Rozdzielność postanowień: Jeśli niniejszy Regulamin, w całości lub w części, zostanie uznany przez sąd lub organ administracyjny właściwej jurysdykcji za niezgodny z prawem, nieważny lub niewykonalny na mocy jakiegokolwiek aktu prawnego lub przepisu prawa, wówczas takie postanowienie lub jego część zostaną w takim zakresie uznane za niestanowiące części niniejszego Regulaminu, a wykonalność i ważność pozostałej części niniejszego Regulaminu pozostanie nienaruszona.
5. Siła wyższa: Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie swoich zobowiązań wynikających z niniejszego Regulaminu, jeśli takie niewykonanie wynika z okoliczności całkowicie niezależnych od danej strony, pod warunkiem, że strona, której to dotyczy, podejmie wszelkie uzasadnione kroki w celu przewidzenia takich okoliczności i zmniejszenia ich wpływu oraz podejmie wszelkie uzasadnione kroki w celu ich jak najszybszego naprawienia.
6. Brak partnerstwa: Każda ze stron jest niezależnym wykonawcą w stosunku do drugiej strony i żadne z postanowień niniejszego Regulaminu nie tworzy między stronami jakiegokolwiek powiązania, spółki osobowej, spółki joint venture ani stosunku agencyjnego.
7. Prawo właściwe i jurysdykcja: Niniejszy Regulamin podlega prawu angielskiemu i zgodnie z tym prawem będzie interpretowany. Wszelkie spory powstałe w związku z niniejszym Regulaminem podlegają wyłącznej jurysdykcji sądów angielskich.